Equipped with new technologies for more safety and maximum driving dynamics on every surface, the BMW X5 knows where it’s going.